To enter the chatroom without having to use the java chatroom, you can just download an IRC client and connect to it on your own.

Windows:   http://www.mirc.com/
Linux:     http://www.irssi.org/

Connect to a GameSurge server: irc.gamesurge.net
Join the channel: #ragnarok